W numerze
Targi/Fairs
Visit Polish companies at Cosmoprof 2008
Targi, w których warto uczestniczyć
Panorama rynku/New products
The recommended Polish cosmetics
Marketing
Paper bags - proper solution
Rynki/Markets
Slim Extreme 3D wins over the world
Special report on Polish market
Cosmetic products retail sales market in Poland
Mass fragrances market
Colour cosmetics
Polish hair care
Okiem zawodowca/Professional look
Hair shampooing - oily hair and hair with dandruff
Prawo/Law
EU regulations on cosmetics
Rozporządzenie UE dotyczące kosmetyków
Wywiad miesiąca/Interview
The Academy of Cosmetics and Health Care in Warsaw
Przyszłość w rękach młodych kadr
Z kraju i ze świata/News
Plusy i minusy
Technologie
Wiek naturalności, kosmetyczny ekotrend czy świadomy wybór
O reklamie/About us
Od redakcji
Szanowni Państwo
Wiosna... wszystko budzi się do życia... Producenci z całego świata oferują nowe wyroby, które wkrótce powinny pojawić się w handlu. Zaprezentują je na największych targach kosmetycznych Cosmoprof, których 41 edycja odbędzie się w dniach 10-14 kwietnia w Bolonii, we Włoszech. Wśród niemal dwóch tysięcy wystawców nie zabraknie tam wiodących polskich producentów, którym Cosmetic Reporter będzie towarzyszył już po raz trzeci. Blisko pięć tysięcy egzemplarzy tego wydania rozdystrybuujemy wśród potencjalnych kupców przybyłych na targi nie tylko z krajów unijnych, ale i z najdalszych zakątków świata. Rynek kosmetyczny w naszym kraju rozwija się bardzo dynamicznie. Zapraszam do lektury raportu, a zainteresowanych poszerzoną jego wersją w języku polskim odsyłam do następnego wydania CR. Polski przemysł kosmetyczny w pełni wykorzystuje szansę jaką stworzyło nasze wejście do Unii. Aby nadążyć za zmianami przepisów, obowiązujących w naszej branży warto sięgnąć do rubryki prawnej, przybliżającej prace nad rozporządzeniem UE. Realizacja w praktyce wymogów zawartych w rozporządzeniu będzie zapewne dla niejednego polskiego producenta trudna, ale sprawi, iż konsument sięgający po upatrzony kosmetyk będzie miał gwarancję nabycia dobrego produktu. A że do wytworzenia dobrego kosmetyku potrzeba nie tylko dobrych norm prawnych, ale i dobrze wykształconych kadr z przyjemnością zapraszam do zapoznania się z wywiadem miesiąca, w którym przybliżymy nowoczesny poziom kształcenia w jednej z warszawskich uczelni.
Redakcja
Ten numer dostępny jest jako archiwalne wydanie elektroniczne
